Мое знакомство с миром слепых и незрячих людей

На прошлой неделе началось мое знакомство с миром слепых и слабовидящих людей. Вместе с проектом "Дизайн для всех" от Фонда Про Арте мы отправились в Библиотеку для слепых, которая находится на Стрельнинской улице, 11.

Хочется отметить, что ежегодно, в среднем, в таком городе, как Петербург, или в такой стране, как Финляндия, рождается 5 слепых детей. Однако, количество незрячих и слабовидящих людей намного больше, ведь человек может потерять зрение в детском возрасте, во взрослом возрасте, по той или иной причине, из-за неудачного падения или инсульта. 
Библиотека для слепых была основана 7 января 1927 года. Первоначально здание было построено в 1830 году по проекту архитектора А. Зографа. Общее число читателей библиотеки 11 тысяч человек, 2,5 тысячи из них - дети.

Библиотека располагает широким спектром материалов:

• книги на Браиле
• аудио-книги
• рельефно-графические пособия
• тактильные книги
• компьютеры/ говорящие машины
• электронные лупы
• тифлокомментарии к фильмам

электронная лупа

Незрячие и слабовидящие люди могут пользоваться компьютером (и другими современными устройствами, такими как телефоны, смартфоны, навигаторы) даже более умело, чем  зрячие пользователи. В этом помогает специальная клавиатура, которая имеет восьмиточечную или шеститочечную систему кодирования (256 и 63 знака соотвественно) или аудио-озвучание. С помощью этой клавиатуры на языке Браиля незрячий человек руками считывает, что написано на экране. 

Однако, не все незрячие люди пользуются Браилем. При необходимости компьютер может озвучить текст на экране, название окон или иконок. Чтение текста компьютером осуществляется на очень высокой скорости и обычный человек не может сразу же распознать звуки. 

клавиатура

аудио-машина

Система Браиля очень продвинутая. Однако, говорят, что из-за современных компьютерных технологий она вымирает. С течением времени она претерпевала ряд изменений, но из всех других (есть и система, по которой буквы выбиты рельефом) является наиболее интеллектуальной. Для того, чтобы ее освоить требуется примерно 2 года. И людям, которые теряют зрение уже в возрасте практически нереально освоить эту систему. Их сенсоры на пальцах находятся в дремоте, по сравнению с возможностями рук слабовидящих или слепых детей. Читают по ней слева направо, а вот пишут справа налево, в зеркальном отражении. Это требует огромных интеллектуальных затрат. 

Существуют специальные приборы, и конечно, принтеры, которые печатают на очень плотной бумаге, выбиваясь точки с двух сторон.

Система Браиля может кодировать даже ноты, физические и химические формулы. Она была придумана Луи Браилем, который потерял зрением в детском возрасте, и в своей ситеме использовал военную технику передачи секретной информации в темноте (кодировынные сообщения, выбитые на бумаге, которые можно прочитать руками).

Многие незрячие люди по-настоящему одарены в музыке, математике, программировании, знают по 3 иностранных языка (и больше). 

Конечно же оборудование очень дорогое. Клавиатура, например, стоит 12000 евро. Сколько стоят  принтеры я даже представить боюсь.
Для людей, которые теряют зрение в возрасте имеются сканеры, которые распознают текст и читают его вслух.
Имеются также электронные лупы, которые очень сильно увеличивают текст, ими пользуются люди с частичной потерей зрения. 

перила и ступени

Люди, потерявшие зрение также смотрят фильмы с тифлокомментариями, которые описывают ту или иную сцену и помогают понять, что происходит в той или иной сцене. Активно используются аудио-книги на современных носителях.

Слепые люди обладают уникальными способностями, чувствительностью. Мы по сравнению с ними, сенсорные инвалиды. Однако, наша российская действительность и эта проклятая ментальность соверешенно не готовы, не приспособлены к нуждам всех людей. 
Это сказывается во всем, перечислять это только расстраиваться. Однако, многие страны показывают на своем опыте, как они приуспели в том, чтобы сделать окружающую среду удобной, комфортной и дружелюбной для всех членов общества. 

Вместе с Фондом Про Арте мы будем разрабатывать дизайн проект Шереметьевского музея музыки в Петербурге, библиотеки Ааллто в Выборге и Карельской государственной консерватории в городе Петрозаводске так, чтобы пространства были удобны и дружелюбны для всех: людей с особенностями в развитии, инвалидов, беременных женщин, посетителей с детьми, пенсионеров (однако акцент в проектах будет сделан на нуждах слепых и слабовидящих людей).

В следующем посте я напишу про нашу поездку в Петрозаводск, Карельскую республиканскую библиотеку для слепых, про собаку-поводыря, про Настю, про тактильные книги и другое!